-
1 sourcil
-
2 sourcil
-
3 sourcil
m -
4 sourcil
сущ.общ. бровь -
5 sourcil
m бровь ◄G pl. -ей► f;froncer les sourcils — хму́рить/на= бро́ви, хму́риться/на=; lever (hausser) les sourcils — поднима́ть/подня́ть бро́виsourcils en broussaille — густы́е бро́ви;
-
6 sourcil
бровь -
7 sourcil source de porte
сущ.стр. дверная перемычкаФранцузско-русский универсальный словарь > sourcil source de porte
-
8 diamant à sourcil rouge
—2. RUS краснобровый астрильд m3. ENG red-browed [Sydney, Australian] waxbill, red-browed firetail, red-browed finch4. DEU Dornastrild m5. FRA astrild m à cinq couleurs, diamant m à sourcil rouge1. LAT Aegintha temporalis ( Latham)2. RUS краснобровый астрильд m3. ENG red-browed [Sydney, Australian] waxbill, red-browed firetail, red-browed finch4. DEU Dornastrild m5. FRA astrild m à cinq couleurs, diamant m à sourcil rougeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > diamant à sourcil rouge
-
9 défroncer le sourcil
повеселеть; перестать хмуритьсяCette attention gentille ne défronça pas les sourcils de Paul. (A. Daudet, (GL).) — От этого ласкового внимания лицо Поля не стало выглядеть веселее.
Dictionnaire français-russe des idiomes > défroncer le sourcil
-
10 froncer le sourcil
(froncer le(s) sourcil(s) [тж. froncer le nez])насупиться; (на)хмурить брови (в знак недовольства; при плохом настроении)La jeune fille s'est retournée, les sourcils légèrement froncés: - Monsieur Berton, je vous ai déjà dit que je n'aimais pas qu'on abuse avec moi des compliments de ce genre. (J. Laffitte, Rose-France.) — Девушка обернулась, слегка нахмурив брови: - Господин Бертон, я вам уже говорила, что я не люблю, когда мне говорят такие комплименты.
Dictionnaire français-russe des idiomes > froncer le sourcil
-
11 tesia à sourcil jaune
—1. LAT Tesia cyaniventer ( Hodgson)2. RUS желтобровая тезия f3. ENG gray-bellied [dull, slaty-bellied] ground warbler, yellow-browed tesia4. DEU Olivscheiteltesia f, Graubauchtesia f5. FRA tesia m à sourcil jauneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > tesia à sourcil jaune
-
12 muscle corrugateur du sourcil
мышца, сморщивающая бровьDictionnaire médical français-russe > muscle corrugateur du sourcil
-
13 diamant à sourcil rouge
сущ.орнит. краснобровый астрильд (Aegintha)Французско-русский универсальный словарь > diamant à sourcil rouge
-
14 défroncer le sourcil
гл.общ. повеселетьФранцузско-русский универсальный словарь > défroncer le sourcil
-
15 froncer le sourcil
гл.общ. насупиться, нахмурить брови, сдвинуть бровиФранцузско-русский универсальный словарь > froncer le sourcil
-
16 muscle corrugateur du sourcil
сущ.мед. мышца, сморщивающая бровьФранцузско-русский универсальный словарь > muscle corrugateur du sourcil
-
17 queue du sourcil
сущ. -
18 tesia à sourcil jaune
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tesia à sourcil jaune
-
19 astrild à cinq couleurs
—2. RUS краснобровый астрильд m3. ENG red-browed [Sydney, Australian] waxbill, red-browed firetail, red-browed finch4. DEU Dornastrild m5. FRA astrild m à cinq couleurs, diamant m à sourcil rouge1. LAT Aegintha temporalis ( Latham)2. RUS краснобровый астрильд m3. ENG red-browed [Sydney, Australian] waxbill, red-browed firetail, red-browed finch4. DEU Dornastrild m5. FRA astrild m à cinq couleurs, diamant m à sourcil rougeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > astrild à cinq couleurs
-
20 défroncer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sourcil — [ sursi ] n. m. • XIIIe; sorcil 1160; lat. supercilium ♦ Saillie arquée, garnie de poils, au dessus de l orbite; ces poils. Sourcils broussailleux, épilés. « les arcs parfaits de deux sourcils » (Vigny). Froncer les sourcils. ● sourcil nom… … Encyclopédie Universelle
sourcil — Sourcil. s. m. Le poil qui est en maniere de demi cercle au dessus de l oeil. Sourcil noir, clair, espais, touffu. hausser, baisser, froncer le sourcil. se faire les sourcils. On dit figur. Froncer le sourcil, pour dire, Se fascher, se chagriner … Dictionnaire de l'Académie française
sourcil — (sour si ; quelques uns, à tort, prononcent sou si ; l l ne se lie jamais : un sour si épais ; au plur. l s se lie : des sour si z épais) s. m. 1° Poil en forme d arc au dessus de l oeil. L extrémité interne du sourcil porte le nom de tête, et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Sourcil — Sourcils Pour les articles homonymes, voir Sourcils (homonymie). Sourcil et œil humain Les sourcils sont les poils poussant sur l … Wikipédia en Français
SOURCIL — s. m. (On prononce Sourci. ) Le poil qui est en forme d arc au bas du front, au dessus de l oeil. Sourcil noir, clair, épais, touffu. Hausser, baisser, froncer les sourcils. Se faire les sourcils, Les accommoder, les ajuster. Fig., Froncer le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SOURCIL — n. m. Saillie en forme d’arc, garnie de poils, qui se trouve au dessus de chaque oeil. Sourcils épais, touffus. Lever, baisser, froncer les sourcils. Fig., Froncer les sourcils, Faire paraître sur son visage de la mauvaise humeur, du… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
sourcil — Le Sourcil, Supercilium. Sourcils penchez, Flexa iuxta nasum supercilia. Sourcils raiz, Abrasa supercilia. Ces sourcils là signifient que tu es malicieux, Olent illa supercilia malitiam. Qui a fort grands sourcils, Silo … Thresor de la langue françoyse
Sourcil cotyloïdien — ● Sourcil cotyloïdien rebord osseux saillant de l os iliaque, qui limite la cavité cotyloïde … Encyclopédie Universelle
Sourcil (oiseau) — Pour les articles homonymes, voir sourcils (homonymie). Le Tarier des prés a un sourcil bien visible. Le sourcil ou … Wikipédia en Français
sourcil — sour·cil (soor sēlґ) [Fr. “eyebrowâ€] a curvilinear area of increased bone density in the roof of the acetabulum, caused by the pressure of the femoral head in weight bearing … Medical dictionary
sourcil — nm. (souvent employé au pl.) : chon (Cordon, Saxel), sorsi (Albanais), serecho <paupière> (Arvillard) … Dictionnaire Français-Savoyard